OdADoZ

O mnie

Nazywam sie Piotr Pacanowski. Jestem tutaj aby wykonać dla Pastwa tłumaczenia. Tłumaczenia wykonuje w językach angielskim, niemieckim i polskim. We wszystkie strony. Znajomość jeżyków mam potwierdzona dokumentami, które uprawniają do używania tych języków w świecie zawodowym i tak: język polski jest moim ojczystym język angielski - 4 lata studiowałem w tym języku na studiach w Irlandii, w trybie dziennym, pracuje z tym językiem od 20 lat, nie mam problemów z tłumaczeniem każdego tekstu, jedynie w przypadku trudniejszych poświecę więcej czasu język niemiecki - w 2011 zrobiłem test DAf z wynikami 4,4,4,5 - są to wyniki, które wg. prawa niemieckiego świadczą o tym iż mogę posługiwać się tym językiem np. aplikując na studia w Niemczech, także pracuje z tym językiem od 20 lat.