Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Wasilków, PL

Na Useme od 3 kwietnia 2022

O mnie

Jestem studentką trzeciego roku filologii angielskiej z rozszerzonym językiem japońskim na Uniwersytecie Humanistycznospołecznym SWPS w Warszawie. Odbyłam praktyki w biurze tłumaczeń WordPassion, gdzie zajmowałam się głównie tłumaczeniem tekstów z języka polskiego na angielski. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu między innymi etykiet produktów kosmetycznych, artykułów o tematyce językowej, tekstów dotyczących wyboru umeblowania do wnętrz i notatek prasowych dotyczących odzieży, tekstów na strony dotyczące projektów aplikacji mobilnych, pozycjonowania stron internetowych oraz płatnych kampanii reklamowych. Dodatkowo zajmuję się pisaniem opowiadań, głównie w języku angielskim. Obecnie poszukuję zleceń jako tłumacz freelancer, aby rozwijać moje doświadczenie zawodowe :))

CV / Résumé

Lut 2023 - Kwi 2023

Tłumacz

WordPassion

Praktyki zrealizowane w biurze tłumaczeń WordPassion. Do moich obowiązków należało tłumaczeniu między innymi etykiet produktów kosmetycznych, artykułów o różnej tematyce oraz stron internetowych dla firm.

Portfolio

Tłumaczenia zrealizowane podczas praktyk

Tłumaczenia zrealizowane przeze mnie podczas praktyk w biurze tłumaczeń WordPassion, głównie z języka polskiego na angielski. W folderze znajdują się teksty w języku polskim oraz ich tłumaczenia w języku angielskim.