Miriam Castillo Coutiño

O mnie

Jestem studentką ostatniego roku studiów magisterskich z filologii hiszpańskiej (specjalizacja tłumaczenia). Wcześniej studiowałam filologię angielską. Mam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów w językach: polskim, hiszpańskim, portugalskim, angielskim. Ze względu na pracę w szpitalach i klinikach oraz hospicjum dobrze odnajduję się w tłumaczeniu tekstów medycznych. Mam wieloletnie doświadczenie w obróbce komputerowej zdjęć, składaniu i obróbki tekstu do gazet, grafice komputerowej i klasycznym rysunku oraz malowaniu akwarelą.