Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Włocławek, PL

Na Useme od 27 maja 2025

O mnie

Mam na imię Michał Jestem doświadczonym tłumaczem pisemnym i ustnym, specjalizującym się w tłumaczeniach z języka polskiego na angielski, ukraiński, hiszpański oraz niemiecki i odwrotnie :). Posiadam doświadczenie w branżach technicznej, marketingowej, prawniczej oraz biznesowej. Dbam o najwyższą jakość tłumaczeń, zachowując terminowość i precyzję. Oferuję rzetelne i dostosowane do odbiorcy przekłady, które pomagają moim klientom skutecznie komunikować się na nowych rynkach.

Chętnie podejmuję się współpracy długoterminowej i elastycznie dopasowuję się do potrzeb zleceniodawcy. Dodatkowo oferuję copywriting – tworzę unikalne, spójne i angażujące treści w języku polskim, angielskim, ukraińskim, niemieckim, hiszpańskim: artykuły blogowe, opisy produktów, teksty SEO oraz treści sprzedażowe.

Gwarantuję terminowość, dbałość o jakość językową i elastyczne podejście do klienta.

CV / Résumé

Maj 2022 - Teraz

Własna działalność freelancerska

Tłumacz językowy (freelance) 05.2022 – obecnie Korekta i Tłumaczenia z języka angielskiego, ukraińskiego, niemieckiego, hiszpańskiego na polski i odwrotnie. Specjalizacja: teksty techniczne, marketingowe, literackie oraz dokumenty urzędowe.

Sty 2022 - Teraz

Freelancer – Tłumacz pisemny i ustny

Własna działalność freelancerska

Tłumaczenia dokumentów technicznych (katalogi, instrukcje, specyfikacje) z polskiego na ukraiński, hiszpański i niemiecki. Tłumaczenia marketingowe i sprzedażowe Tłumaczenia prawnicze i urzędowe (umowy, zeznania podatkowe, dokumenty urzędowe).

Maj 2019 - Teraz

Copywriter (freelance)

Własna działalność freelancerska

Copywriter (freelance) 01.2023 – obecnie Tworzenie treści marketingowych dla sklepów internetowych, blogów i stron firmowych. Artykuły sponsorowane, opisy produktów, landing page, treści SEO. Praca w języku polskim i angielskim. Freelance Copywrit