Kraj: Polska
Lokalizacja: Bielsko-Biała, PL
Na Useme od 13 lipca 2022
Jestem tłumaczem języka angielskiego aspirującym na poszerzenie swojego warsztatu o język włoski. Z miłą chęcią podejmę się przetłumaczenia różnych tekstów w parach EN - PL i PL-EN, a za czasem IT - PL. Pisanie tekstów również nie sprawia mi problemów ponieważ świetnie się w tym odnajduję, a podobno trzeba kochać to co się robi :). W moim przypadku to właśnie te dwie rzeczy sprawiają mi najwięcej radości. Posiadam doświadczenie w obu dziedzinach, więc myślę że podołam nawet bardziej wymagającym zleceniom. Zapraszam do kontaktu :).
Tłumaczenie krótkiej historii z języka angielskiego na polski. Wszystkie błędy w wypowiedziach postaci są zabiegiem zamierzonym w celu oddania "ducha" tekstu oryginalnego.