Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Szczawnica, PL

Na Useme od 1 czerwca 2020

Business bag icon

Umowy 8

ZAKOŃCZONYCH: 8

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

Chat icon

Opinie 1

POZYTYWNE: 1

NEUTRALNE: 0

NEGATYWNE: 0

O mnie

Witam Mam na imię Michał i mam 29 lat. Mam szerokie zainteresowania, zwłaszcza w sferze multimediów i nowych technologii. Ukończyłem studia informatyczne, kilka pomniejszych kursów w tym praktyki zdalne tłumaczeniowe. Za młodu dokonałem tzw. "fanowskiego" tłumaczenia Anime. Tutaj zazwyczaj zajmuję się uzupełnianiem bazy danych. Nie mam dużego doświadczenia w tej branży, ale szybko się uczę i lubię wyzwania. W pracy jestem zawsze uczciwy, sumienny i odpowiedzialny. Zachęcam do skorzystaniu z moich usług

Portfolio

Rozdział_4a_Praca_dyplomowa.pdf
Praca licencjacka nt. bezpieczeństwa w internecie

Przykładowy rozdział z mojej pracy licencjackiej na zakończenie studiów I stopnia na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie

Portfolio item
Dwa artykuły do poczytnego czasopisma komputeroweg

Wygrałem kiedyś konkurs na artykuły do znanego czasopisma komputerowego Komputer Świat Twój Niezbędnik i zgodnie z wytycznymi od wydawcy napisałem dwa artykuły, które zostały opublikowane w tym ogólnopolskim czasopiśmie, w załączniku jest jeden z nich

Tłumaczenie_Whistle_odcinek_30.pdf
Tłumaczenie anime Whistle!

Oto tłumaczenie do z języka angielskiego na polski jednego odcinka anime Whistle! Wykonane hobbystycznie i nieodpłatnie

Opinie

innovationsoftware
Innovationsoftware
2021-02-01
Wystawiona opinia
Praca wykonana na najwyższym możliwym poziomie. Jestem bardzo zadowolona z tego jak Pan Michał tworzy bazy. Bazy zawierają wyczerpujące informacje. Od razu widać pełny profesjonalizm. Bardzo to doceniam!

Zrealizowane zlecenia 1

  • Potrzebuję zebrać informacje o wszystkich punktach PSZOK w Polsce. Zgodnie z przepisami każda z gmin ma obowiązek taki punkt prowadzić, w praktyce nie wszędzie takie punkty mogą istnieć. Dane jakie trzeba zebrać dla każdego punktu PSZOK to: adres, godziny otwarcia, telefon + strona www gdzie te dane są podane. Do sprawdzenia jest 2500 gmin. Lista gmin będzie dostarczona, sugeruję po kolei dla każdej gminy wpisywać w Google: pszok nazwa gimny. Zwykle na 1 miejscu pojawi się strona gminy, gdzie takie informacje będą umieszczone. Czasem będzie to PDF z uchwałą gminną lub strona BIP. Przykładowo wypełnione wpisy i lista gmin w arkuszu: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DOg2pwUDZQpk4pM0SwRkohJx6V0W2s077xLgBGbgNbQ/edit?usp=sharing