Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Inowrocław, PL

Na Useme od 15 października 2023

O mnie

Cześć! Jestem Mateusz, mam 26 lat i pochodzę z niewielkiej wsi pod Inowrocławiem.

Niedługo po ukończeniu studiów wyższych na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika jako filolog języka angielskiego udało mi się znaleźć pracę jako tłumacz, gdzie nabierałem potrzebnego mi doświadczenia przez ostatnie 2,5 roku.

Dodatkowo nabrałem też doświadczenia jako copywriter i autor treści na polskim portalu newsowym https://boop.pl.

Cechuje mnie:

  • zaangażowanie w projekt,
  • wysokie wymagania wobec siebie,
  • zachowanie odpowiedniej dyscypliny i standardów określonych przez pracodawcę/klienta.

Moje prace tłumaczeniowe są publicznie dostępne na portalu https://exrode.com.

W wolnych chwilach zajmuję się swoją pasją jako muzyk i udostępniam swoje kompozycje na koncie YouTube - https://youtube.com/@Fiendwastaken.

CV / Résumé

Paź 2021 - Sie 2023

Tłumacz języka angielskiego

Explicit Piotr Borkowski

Tłumaczenie tekstów o grach, mediach, nowościach technologicznych i influencerach na platformę mixrod.com i exrode.com

Kwi 2021 - Wrz 2021

Tłumacz języka angielskiego

Webzone Danuta Wojtaszko Michał Żarnicki S.C.

Tłumaczenie tekstów o grach, mediach, nowościach technologicznych i influencerach na platformę mixrod.com

Portfolio

Tłumaczenia polsko-angielskie

Strona internetowa na której dostępne są wszystkie tłumaczenia realizowane dla firmy Explicit Piotr Borkowski.