Marta Zdziebłowska

O mnie

Od ponad 3 lat zawodowo zajmuję się tworzeniem, redagowaniem i korektą napisów oraz transkrypcji do materiałów audio i wideo. Do tej pory opracowałam ponad 450 godzin materiałów o zróżnicowanej tematyce.

Dbam o poprawność językową, czytelność, precyzję i zgodność materiału z ustalonym standardem. Mam doświadczenie w pracy zgodnej z wymaganiami dostępności cyfrowej i WCAG, korekcie transkrypcji automatycznych, kontroli jakości pracy innych korektorów oraz prowadzeniu projektów od przyjęcia materiału do gotowej realizacji.

Chętnie podejmę zarówno pojedyncze zlecenia, jak i stałą współpracę.