Kraj: Poland
Lokalizacja: Częstochowa, PL
Na Useme od 10 stycznia 2017
Specjalizuję się w tłumaczeniu symultanicznym kabinowym w zakresie suplementów diety, marketingu wielopoziomowego, treningów personalnych, zdrowego odżywiania, doskonale czuję się w tematyce samorządów lokalnych, zarządzania oraz implementacji projektów w systemach SAP. Tłumaczę w dowolnej kombinacji rosyjski-polski-angielski, wszystkie te języki opanowałam na poziomie proficient speaker.
Stała długoterminowa współpraca z firmą Dahliamatic w zakresie realizacji tłumaczeń ustnych konsekutywnych oraz pisemnych korespondencji służbowej, komunikatów PR oraz treści na stronę internetową w trybie ekspresowym z języka polskiego na język...
Stała długoterminowa współpraca z firmą Dahliamatic w zakresie realizacji tłumaczeń ustnych konsekutywnych oraz pisemnych korespondencji służbowej, komunikatów PR oraz treści na stronę internetową w trybie ekspresowym z języka polskiego na język...
Tłumaczenie konsekutywne w kombinacji ANG-PL dla Politechniki Śląskiej. Zakres tematów: historia i zasady funkcjonowania elektrowni oraz kopalni Odkrywkowej w Bełchatowie.
Tłumaczenie konsekutywne w kombinacji ANG-PL dla Politechniki Śląskiej. Zakres tematów: historia i zasady funkcjonowania elektrowni oraz kopalni Odkrywkowej w Bełchatowie.
Tłumaczenie symultaniczne kabinowe w kombinacji RU-PL na II Europejskim Kongresie Samorządów Lokalnych w Krakowie. Tematyka: zasady funkcjonowania samorządów lokalnych, polityka, finanse
Tłumaczenie symultaniczne kabinowe w kombinacji RU-PL na II Europejskim Kongresie Samorządów Lokalnych w Krakowie. Tematyka: zasady funkcjonowania samorządów lokalnych, polityka, finanse
Tłumaczenie konsekutywne w kombinacjach ENG-RU-PL na spotkaniu biznesowym oraz szkoleniu produktowym. Tematyka spotkań: techniczne oraz chemiczne aspekty mieszania farb utwardzanych do szkła oraz konserwacji zaawansowanych maszyn specjalistycznych.
Tłumaczenie konsekutywne w kombinacjach ENG-RU-PL na spotkaniu biznesowym oraz szkoleniu produktowym. Tematyka spotkań: techniczne oraz chemiczne aspekty mieszania farb utwardzanych do szkła oraz konserwacji zaawansowanych maszyn specjalistycznych.
Tłumacz języka angielskiego i rosyjskiego
Stała długoterminowa współpraca w zakresie tłumaczenia symultanicznego kabinowego w kombinacjach ENG-PL-RU dla firmy Herbalife. Tematyka: zarządzanie kadrami, marketing wielopoziomowy, szkolenie produktowe, szkolenie motywacyjne i personalne.
Stała długoterminowa współpraca w zakresie tłumaczenia symultanicznego kabinowego w kombinacjach ENG-PL-RU dla firmy Herbalife. Tematyka: zarządzanie kadrami, marketing wielopoziomowy, szkolenie produktowe, szkolenie motywacyjne i personalne.
Tłumaczenie konsekutywne w parze ENG-RU dla Politechniki Częstochowskiej w ramach programu europejskiego TEMPUS. Tematyka spotkania: zagadnienia związane z ekologią, zarządzaniem wdrożeniami systemów jakości ISO, prezentacje dotyczące...
Tłumaczenie konsekutywne w parze ENG-RU dla Politechniki Częstochowskiej w ramach programu europejskiego TEMPUS. Tematyka spotkania: zagadnienia związane z ekologią, zarządzaniem wdrożeniami systemów jakości ISO, prezentacje dotyczące...
Współpraca przy realizacji tłumaczeń pisemnych oraz ustnych konsekutywnych w parach ENG-PL, RU-ENG-PL, RU-PL z jednym z największych biur tłumaczeń w Częstochowie.
Współpraca przy realizacji tłumaczeń pisemnych oraz ustnych konsekutywnych w parach ENG-PL, RU-ENG-PL, RU-PL z jednym z największych biur tłumaczeń w Częstochowie.
Tłumaczenie symultaniczne w parze RU-PL na sprzęcie mobilnym na dwudniowym szkoleniu produktowym. Tematyka spotkania: zaawansowane chemiczne metody konserwacji oprzyrządowania, sprzętu oraz powierzchni.
Tłumaczenie symultaniczne w parze RU-PL na sprzęcie mobilnym na dwudniowym szkoleniu produktowym. Tematyka spotkania: zaawansowane chemiczne metody konserwacji oprzyrządowania, sprzętu oraz powierzchni.
CV w języku angielskim
Wyślij zapytanie ofertowe