Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Kraków, PL

Na Useme od 29 czerwca 2017

O mnie

Jestem studentką drugiego roku Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych na Uniwersytecie Jagiellońskim. Tłumaczeniem zajmuję się od początku studiów, w ramach pracy z Kolektywem Kuratorskim. Egzaminy CSE i CPE zdane na najwyższą ocenę poświadczają moją umiejętność biegłego posługiwania się językiem angielskim. Ponieważ na studiach moim kierunkiem wiodącym jest filologia polska, z przyjemnością podejmę się prac edytorskich.

Portfolio

Wystawa "Rzeczowy Świadek"

Wystawiana w dniach 21-28 kwietnia 2017 w Krakowskiej spółdzielni "Ogniwo". Moim zadaniem jako współkuratorki było przetłumaczenie list dialogowych do filmu Susan Schuppli (oryginalnie w języku angielskim), wyświetlanego podczas wystawy.

Reasonable Doubt - wystawa w Muzeum Historii Fotog

Wystawiana w dniach 22.04 - 29.05 w MHF w Krakowie. Moim zadaniem jako współkuratorki tej wystawy było tłumaczenie z angielskiego na polski eseju Mieke Bal, udostępnianego zwiedzającym.