Kraj: Russia
Lokalizacja: Petersburg, RU
Na Useme od 28 kwietnia 2019
O mnie
Jestem tłumaczką z wieloletnim doświadczeniem zawodowym. Język rosyjski jest moim językiem ojczystym. Język polski studiowałam w Rosji na Uniwersytecie w Kaliningradzie, a później na Unisersytecie w Sankt Petersburgu na studiach drugiego stopnia, gdzie uzyskałam tytuł magistra filologii polskiej. Uczę się polskiego już od 13 lat, studiowałam również na wymianie w Polsce przez 2 lata łącznie na uniwersytetach w Krakowie, Toruniu, Pułtusku, Wrocławiu i Olsztynie. Wykonuję tłumaczenia ustne konsekutywne i pisemne w różnych branżach np. turystyce, mechanice, prawie, chemii itp. Pracowałam z firmami ITM, BAT, Philip Morris, Lakma, Bacardi, TUI, Pesa itp. Mogę gwarantować tłumaczenia wysokiej jakości i zadowolenie klientów z wyników mojej pracy, co potwierdza moje doświadczenie zawodowe.
Kategorie
Portfolio
Philip Morris, tłumaczenie szkoleń dotyczących pra
Tłumaczenie ustne szkoleń dla elektroników, dotyczących nowego sprzętu firmy ITM na produkcji tytoniowej, trwajace ponad 3 tygodnie.
BAT, JTI, tłumaczenie szkoleń dotyczących pracy z
Tłumaczenie ustne szkoleń dla mechaników, dotyczących nowego sprzętu firmy ITM i Focke na produkcji tytoniowej, trwajace ponad 4 tygodnie.
Lokalizacja strony internetowej w języku polskim