Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Miedary

Na Useme od 5 kwietnia 2017

O mnie

Już od kilku lat zajmuję się tłumaczeniami polsko-niemieckimi oraz niemiecko-polskimi. Jakiś czas tego postanowiłem robić to na większą skalę. Głównie interesuję mnie branże IT, budownictwo oraz handel i obsługa klienta. Chętnie podejmę się również tłumaczenia instrukcji obsługi, różnego rodzaju ulotek, treści stron internetowych, wypowiadanych słów w filmie itp. Również możliwe korepetycje z języka niemieckiego oraz wypełnianie druków i pism w tym języku.

Portfolio

Klient z branży IT (e-Commerce)

Obszerne tłumaczenie (ponad 200 stron) modułów i funkcjonalności nowej platformy e-Commerce lidera na polskim rynku. Tłumaczenie PL-DE.

referencje.pdf K-Z

Wyjazd do Niemiec w celu załatwienia wszystkich niezbędnych formalności związanych z kupnem silnika do maszyny budowlanej o transportu do Polski.