Kraj: Poland
Lokalizacja: Rybnik, PL
Na Useme od 2 lipca 2018
Ukończyłam studia ogrodnicze na Akademii Ogrodniczej w Krakowie. Od sześciu lat mieszkam w Niemczech. Posiadam certyfikat B2 z języka niemieckiego z wynikiem bardzo dobrym. Przez pewien czas współredagowalam ( m.in z moim mężem) dwujęzyczny magazyn dla Polaków zamieszkałych w Nadrenii Północnej Westfalii oraz Niemców z tego landu. Z powodu niewystarczającej liczby odbiorców zakończyliśmy ten projekt. Przetłumaczyłam kilka wierszy dla Stowarzyszenia Papillon w Kleve. Moją znajomość języka doskonalę m.in. poprzez czytanie niemieckiej literatury pięknej.
Magazyn( kwartalnik) w dwóch językach : niemieckim oraz polskim. Był dostępny w około 200 punktach sprzedaży na terenie landu Nadrenii Północnej Westfalii.
Wyślij zapytanie ofertowe