Magdalena CC

O mnie

Oferuję prace redakcyjne i korektorskie nad treścią: książek, czasopism, e-booków, artykułów, prac naukowych.

Na co dzień pracuję jako redaktor w wydawnictwie uniwersyteckim. Mam też kilkuletnie doświadczenie w pracy w oddziale akademickim norweskiego wydawnictwa, gdzie zajmowałam się korektą, redakcją techniczną, czyszczeniem i kodowaniem manuskryptów autorskich oraz przygotowaniem książek do druku. Pracowałam przede wszystkim z tekstami naukowymi: literaturą medyczną, społeczną i psychologiczną, literaturą z dziedziny prawa i ekonomii, ale także z beletrystyką i literaturą piękną.

W przypadku długich tekstów proponuję wykonanie nieodpłatnie próbki redakcyjnej (kilku stron), która posłuży mi do oceny zakresu i czasochłonności prac nad całością materiału.