Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Opole Lubelskie, PL

Na Useme od 29 maja 2021

O mnie

Jestem absolwentem Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, gdzie ukończyłem kierunek Filologii angielskiej uzyskując tytuł magistra. Swoje umiejętności rozwinąłem także poprzez pobyt w Anglii. Specjalizuje się w: - copywritingu w języku angielskim - tłumaczeniach z języka polskiego na język angielski - tłumaczeniach z języka angielskiego na język polski - zdalnych pracach biurowych (np. korespondencja w języku angielskim) - kontakcie z klientem - redagowaniu tekstów w języku polskim - redagowaniu tekstów w języku angielskim

I am a graduate of the Catholic University of Lublin where I have completed education in English Philology with a master's degree. I have also developed my English skills during my stay in England. My specializations are: - copywriting in English - English- Polish translations - Polish -English translations - remote office work (e.g. correspondence in English) - customer services - editing texts in Polish - editing texts in English

Portfolio

medrekfinal_1.pdf
Praca Licencjacka w języku angielskim

W załączniku znajduje się kopia pracy licencjackiej w języku angielskim, którą napisałem będąc studentem Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Praca dotyczy motywu izolacji w "Lśnieniu" Stephena Kinga, a także historii gatunku horroru.

mędrek_Praca_mgr_1.pdf
Praca Magisterska w języku angielskim

W załączniku znajduje się kopia pracy magisterskiej w języku angielskim, którą napisałem będąc studentem Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Praca dotyczy porównania tłumaczeń i problemów związanych z tą dziedziną na podstawie literatury S.Kinga