Kotecka

O mnie

Skończyłam Językoznawstwo i Naukę o Informacji na UAMie. Chętnie podejmę się pracy dodatkowej z tłumaczeń (pol - ang, ang - pol) przede wszystkim o tematyce podróżniczej, turystycznej, lingwistycznej, psychologicznej, metodycznej i innych. Uwielbiam języki obce, podróże i nowe wyzwania. Jestem odpowiedzialna i jeśli się czegoś podejmuję staram się wywiązać z zadania jak najlepiej i wynieść z niego jak najwięcej na przyszłość. Interesują mnie zlecenia z dziedzin, które znam i mnie interesują, ale również takie w których sama muszę się dokształcić. Nie podejmę się tłumaczenia o tematyce na temat której nie mam żadnej wiedzy czy potrzebnego wykształcenia. Proszę o przesłanie próbnego tekstu, pomoże nam to na określenie szczegółów naszej współpracy. Oprócz języka angielskiego, który znam na poziomie zaawansowanym C1 posługuję się również językiem hiszpańskim oraz niemieckim w stopniu średnio-zaawansowanym oraz włoskim - poziom podstawowy.