Katarzyna Rechulicz
Wyślij zapytanie ofertowe
Kraj: Poland
Lokalizacja: Tomaszów Lubelski, PL
Na Useme od 8 listopada 2017
O mnie
Nazywam się Katarzyna Rechulicz. Jestem absolwentką filologii angielskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Moją pierwszą specjalizacją są tłumaczenia, natomiast kolejną literaturoznawstwo. W ramach praktyk wykonywałam tłumaczenia tekstów, które pojawiały się na stronie internetowej Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN - Wirtualny Sztetl. Od 2 lat pracuję jako tłumacz pol-ang i ang-pol, proofreader i koordynator grupy tłumaczy pracujących dla 5 krajów w firmie Hennes & Mauritz Sp. z o.o. Moją domeną są teksty kreatywne i wszelkie teksty związane z PR, a także tłumaczenie dokumentów biurowych i szkoleniowych.
Portfolio
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN - Wirtualny S
Wykonywanie tłumaczeń ang-pol, pol-ang tekstów, które pojawiały się na stronie internetowej Wirtualny Sztetl, głównie związane z opisem historii osób / rodzin / miejscowości.
Hennes & Mauritz Sp. z o.o.
Tłumaczenia zewnętrzne: - teksty PR, publikacje prasowe dot. działalności firmy i najnowszych kolekcji.wydarzeń - tłumaczenie i dbanie o spójność kampanii marketingowych we wszystkich kanałach komunikacji - proofreading katalogu online i...