Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Magdalenka, PL

Na Useme od 25 grudnia 2018

O mnie

Jestem absolwentką Lingwistyki Stosowanej (UW, studia licencjackie) oraz Marketingu Internetowego (SGH, studia magisterskie). Przez cztery lata (2014-2018) tłumaczyłam artykuły polskiej blogerki modowej, Macademian Girl z języka polskiego na angielski oraz (na zlecenie) robiłam napisy do jej filmów na Youtube. W październiku 2017 roku prowadziłam wszystkie media społecznościowe blogerki - Facebook, Instagram, Youtube, Snapchat (wymyślanie treści oraz moderacja). Obecnie prowadzę własnego, prężnie rozwijającego się bloga o tematyce podróżniczej. Specjalizuję się w Instagramie, na którym udało mi się zgromadzić zaangażowaną społeczność ponad 5 tys. osób. Umiem obsługiwać program Adobe Lightroom i wiem, jak wykorzystać go do stworzenia spójnego "feeda". Zawodowo zajmuję się tłumaczeniem tekstów (PL/ENG) oraz prowadzeniem kont społecznościowych.

Portfolio

Portfolio item Podróż Odbyta | Travel Blogger | 2017-obecnie

7 miesięcy w podróży po Azji Południowo-Wschodniej. Prowadzenie prężnie rozwijającego się bloga o podróżach oraz mediów społecznościowych mu odpowiadających.

Tworzenie spójnego feedu na Instagramie (Lightroom), Pisanie i wymyślanie postów na...

Benevento spodnie męskie | Translator

Byłam odpowiedzialna za przetłumaczenie strony oraz tłumaczenie artykułów na bloga o tematyce spodni męskich.

Tłumacz @Macademian Girl | 2014-2018

Tłumaczenie artykułów i prowadzenie angielskiej wersji bloga polskiej blogerki modowej - Macademian Girl (2014-2018):

Tłumaczenie artykułów, Robienie napisów do filmów na Youtube, Prowadzenie angielskiej wersji strony (ładowanie tekstów -...