Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Myszków, PL

Na Useme od 23 października 2019

Business bag icon

Umowy 1

ZAKOŃCZONYCH: 1

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Jestem studentką 3 roku filologii angielskiej na Uniwersytecie Śląskim. Moja specjalizacja to tłumaczenie, dodatkowo uczę się też japońskiego i jestem na poziomie N3. Na zajęciach zdobyłam sporo praktycznych umiejętności dotyczących zarówno tłumaczenia pisemnego jak i przekładu ustnego. Jestem świadoma tego że praca jako tłumacz jest niezwykle wymagająca i że wciąż muszę się wiele nauczyć. Mam nadzieję że praca na tej platformie da mi taką możliwość. Do tej pory pracowałam jako ewaluator reklam Google'a dla australijskiej firmy Appen. Nauczyłam się sporo o marketingu oraz sposobach tworzenia reklam. Chciałabym spróbować swoich sił jako copywriter i liczę że praca na tej platformie da mi taką szansę. Liczę na owocną współpracę.

Portfolio

jeremy_c..pdf
kurs kształcenia tłumacza na UŚ

Podczas zajęć tłumaczeniowych zdobyłam duże doświadczenie w przekładzie z polskiego na angielski oraz z angielskiego na polski. Udało mi się rozwinąć umiejętności językowe i nauczyłam się szybko pisać. Dodatkowo nauczyłam się też podstaw edycji...

Tłumaczenie opowiadań erotycznych