Karolina Syska

O mnie

Absolwentka filologii słowiańskiej - specjalizacja czeska na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie oraz turystyki i rekreacji na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie. W ramach studiów przebywałam również na Uniwersytecie Masaryka w Brnie, Uniwersytecie Karola w Pradze i Uniwersytecie Palackiego w Ołomuńcu, łącznie 2 lata.

Znajomość j. czeskiego na poziomie zaawansowanym (C1). Certificate in Advanced English potwierdzający znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym Bierna znajomość języka niemieckiego, słowackiego i słoweńskiego.

Doświadczenie: praca przy obsłudze klienta czeskiego i tłumaczenia katalogu w firmie Falk&Ross w Balicach k. Krakowa, tłumaczenia CZ->PL, PL->CZ, EN->PL