kar.dor
Kraj: Poland
Lokalizacja: Laupen, CH
Na Useme od wczoraj
O mnie
Jestem twórczynią internetową z wieloletnim doświadczeniem w tworzeniu treści na YouTube, TikTok i YouTube Shorts. Prowadzę rosyjskojęzyczny kanał na YouTube, który zgromadził ponad 140 tys. subskrybentów, oraz dwa profile na TikToku obserwowane przez ponad 28 tys. osób (język rosyjski) i 12 tys. osób (język polski, w którym nagrywam dopiero od lipca 2026).
Od lat samodzielnie zajmuję się całym procesem tworzenia kontentu - od pomysłu i nagrania, przez występowanie przed kamerą, po montaż i przygotowanie gotowego materiału do publikacji. Mam doświadczenie zarówno w dłuższych formatach YouTube, jak i krótkich, dynamicznych materiałach na TikTok, Reels i Shorts.
Kategorie
CV / Résumé
Lip 2026 - Teraz
Content Creator/Social Media Creator
NASTICARO po polsku - działalność własna
Tworzę również treści w języku polskim na kanale NASTICARO po polsku
Wrz 2020 - Teraz
Tłumaczka języka rosyjskiego i litewskiego
Freelancer/współpraca z różnymi organizacjami
Tłumaczenia ustne z języka rosyjskiego i litewskiego podczas międzynarodowych konferencji, spotkań i zjazdów organizowanych przez organizacje pozarządowe, szkoły oraz instytucje związane ze sportem i edukacją, w tym w ramach projektów Erasmus+.
Gru 2019 - Teraz
Content Creator/ YouTuber/Social Media Creator
NASTICARO - działalność własna
Prowadzenie rosyjskojęzycznego kanału YouTube NASTICARO (ponad 140 tys. subskrybentów) oraz profilu TikTok (ponad 28 tys. obserwujących). Samodzielne tworzenie treści, przygotowanie, nagrywanie, montaż materiałów video oraz publikacja.