JuWe

O mnie

Jestem absolwentką germanistyki, ukończyłam również szkołę tłumaczy kabinowych akredytowanych przy służbach translatorskich Unii Europejskiej. Przez kilka lat pracowałam jako tłumacz języka niemieckiego. Mam również ponad 10-letnie doświadczenie w public relations. Byłam rzecznikiem prasowym i kierownikiem działu PR w dużych firmach.

Na każdym z tych stanowisk nieodzowna była umiejętność przygotowania materiałów pisanych tj.: broszur firmowych, artykułów prasowych, redagowania wywiadów, artykułów do prasy firmowej, raportów rocznych. W każdym z wyżej wymienionych rodzajów publikacji czuję się dobrze i jestem w stanie szybko je przygotować. Sprawnie radzę sobie z wyszukiwaniem informacji w języku niemieckim i angielskim i pisaniem tekstów w języku polskim na ich podstawie.

Ponieważ ukończyłam również podyplomowe studia z zakresu dziennikarstwa internetowego zajmuję się także przygotowaniem materiałów do internetu: publikacji na strony firmowe, tekstów z synonimami, pod SEO, prezentacji, artykułów na blogi. Prace te wykonuję obecnie w ramach własnej działalności gospodarczej. Pracuję z klientami indywidualnymi i agencjami.

Obszary tematyczne: • moda • uroda • kosmetyka • wystrój wnętrz • zdrowe żywienie • marketing • wsparcie unijne • materiały budowalne • ogrody i trawniki