Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Brzeg, PL

Na Useme od 13 lutego 2020

O mnie

Językiem angielskim władam na poziomie C1+, co stanowi efekt niemal dwudziestu lat ustawicznej nauki i samokształcenia. Pracowałam zarówno jako tłumacz jak i lektor języka angielskiego, zawsze zdobywając wysokie noty u swoich klientów. Od pięciu lat jako członek międzynarodowej organizacji mówców i liderów Toastmasters biorę czynny udział w anglojęzycznych spotkaniach o charakterze mówczym i biznesowym. Mój największy sukces to udział w finale międzynarodowego konkursu mów ewaluacyjnych w języku angielskim. Moja pasja to tworzenie treści reklamowych i kreatywnych, czym zajmuję się. m.in jako wiceprezes ds. PR w swoim macierzystym klubie Toastmasters oraz jako pełnomocnik okręgowego managera PR na miasto Kraków.

Portfolio

Studenckie Biuro Tłumaczeń UJ

Dokonywałam tłumaczeń z języka polskiego na język angielski oraz z angielskiego na polski. Teksty dotyczyły m.in. psychologii i prawa. Największym zleceniodawcą był komitet organizacyjny Światowych Dni Młodzieży

Portfolio item Okręg D dystryktu 108 Toastmasters International

Stworzyłam serię wysoko ocenianych postów promocyjnych, objaśniających struktury wewnętrzne organizacji Toastmasters oraz przedstawiające sposoby na wykorzystanie nabytych umiejętności w życiu zawodowym.

breakplan.pl

Tłumaczyłam treści przewodników turystycznych z języka polskiego na angielski.

MOOSE Centrum Języków Obcych

Prowadziłam kursy indywidualne języka angielskiego zarówno na poziomie podstawowym jak i zaawansowanym.