Juraj Leško

O mnie

Data-Driven Copywriter and Report Specialist | Distilling Complex Information into Clear Insights

I am a detail-oriented freelancer experienced in monitoring global trends and turning raw data into boardroom-ready MS PowerPoint slideshows. I offer copywriting, proofreading, reporting, and sensitive handling of high-stakes IP.

Working in English, French, Polish, Czech, and Slovak, I know how to filter the noise of global markets and distill the essential into easy-to-understand reports.

Featured Experience

Contracts-Based IP Analyst and Reporter | Patricia Pasqualini Literary Agency

• Directly responsible for monitoring the global (and domestic Polish) market movement of Andrzej Sapkowski's legendary literary universes (The Witcher and The Hussites)
• Track, analyze, and document worldwide licensing activities, enthusiast engagement, and much more
• Synthesize bi-weekly reports used to oversee IP expansion and track brand reach.]