Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Warszawa, PL

Na Useme od 4 grudnia 2015

Business bag icon

Umowy 26

ZAKOŃCZONYCH: 26

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Tłumaczenia, korekta, redakcja, tworzenie treści, skład publikacji do druku, koordynacja projektów

Tłumaczenia: serbskichorwacki.pl

Tłumaczka języka serbskiego i chorwackiego. Absolwentka filologii serbskiej i chorwackiej (specjalizacja translatorska) oraz antropologii kulturowej. Etnolożka - uczestniczka kultury, kreatorka wydarzeń, koordynatorka, animatorka kultury.

Pracuję od wielu lat z tekstem (kreacja/redakcja/tłumaczenia/SEO/redakcja). Koordynuję projekty, zarządzam, porządkuję chaosy i dbam o harmonogramy. Składam publikacje (InDesign), poprawiam te już złożone, sugeruję i zmieniam.

Umiejętności

Artykuł Banner Chorwacki Copywriting Edycja Grafika www Instrukcja obsługi Koordynowanie projektów Korekta Opis produktu Plakat Polski Recenzje Recenzje produktów Redakcja tekstu Reklama Rekrutacja Serbski Składanie publikacji Specjalistyczne Szkic Tłumaczenia Ulotki Wirtualne biuro Wizytówki Wpisywanie

Portfolio

Joanna_Mueller_przykładowe_teksty_copywriting-seo.pdf
Przykładowe treści na potrzeby internetu

Zestawione przykładowe artykuły, treści seo, opisy firm, opisy produktów zrealizowane w uprzednich latach.

Tłumaczenia na j. chorwacki

Tłumaczenia specyfikacji produktowych, etykiet na j. chorwacki.

Korekta magazynu La Vie

Korekta przed i po składznie (w InDesignie) dla magazynu kulturalnego La Vie (magazyn drukowany).