Jagode

O mnie

Miłość do języka niemieckiego narodziła się na pierwszej lekcji w szkole podstawowej. Później naukę języka kontynuowałam w ramach studiów dziennych - w październiku 2011 roku rozpoczęłam studia na kierunku germanistyka na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. By zgłębić tajniki języka oraz poznać kulturę kraju postanowiłam wyjechałam do Hamburga jako Au-pair.

Zafascynowana zdecydowałam się zostać w Niemczech na dłużej, wzięłam więc udział w programie Erasmus. Następnie podjęłam studia na uniwersytecie w Kilonii „Międzykulturowe studia: Polacy i Niemcy w Europie”. Studia te oferują interdyscyplinarny proces kształcenia obejmujący literaturę, historię, politologię oraz zajęcia z translatoryki. Po ukończeniu stażu w Konsulacie Generalnym RP w Hamburgu zostałam tam zatrudniona. Później szczęśliwie oddałam się roli mamy równocześnie znajdując czas na wykonywanie zleceń translatorskich.

Obecnie żyję w Polsce i z radością podejmę się tłumaczeń!