Kraj: Polska
Lokalizacja: Bydgoszcz, PL
Na Useme od 1 lipca 2024
Mówię biegle po polsku i angielsku. Jestem absolwentką programu International Baccalaureate oraz wielu kursów języka angielskiego na poziomach B2, B2+ oraz C1. Tłumaczę hobbystycznie od kilku lat i mam duże doświadczenie w tej dziedzinie. Pracowałem jako tłumacz dla youtubera (TheUrhara36), gdzie moim zadaniem było tłumaczenie gier wideo i ich modyfikacji (głównie z gatunku visual novel). Obecnie jestem studentką informatyki stosowanej oraz rozwijam się w kierunku tworzenia stron internetowych.
Tłumaczenie dialogów w grze
Tłumaczenie z języka angielskiego na polski dialogów bohaterów w grze "Doki Doki Literature Club!". W tłumaczeniu jakich modyfikacji brałam udział? - "Our time" - "Exit Music" - "Do You Lift Club" - "Rain Clouds" - "Summer Hope"
Tłumaczenie z języka angielskiego na polski dialogów bohaterów w grze "Doki Doki Literature Club!". W tłumaczeniu jakich modyfikacji brałam udział? - "Our time" - "Exit Music" - "Do You Lift Club" - "Rain Clouds" - "Summer Hope"
Tłumaczenie z języka angielskiego na polski dialogów bohaterów w grze "Life With A Slave!" z gatunku visual novel. Brałam udział z tłumaczeniu oryginalnej wersji gry z języka angielskiego na polski.
Wyślij zapytanie ofertowe
