Ilona Meriluoto-Sparby

O mnie

Jestem tłumaczem i korektorem z wieloletnim doświadczeniem. Języki docelowe (ojczyste) to polski i szwedzki. Wykonuję również tłumaczenia na j. norweski. Główne języki źródłowe: polski szwedzki, norweski, duński, angielski, niemiecki oraz hiszpański. Poza tłumaczeniami, korektą i weryfikacją tekstów oferuję także konsultacje w zakresie języka, kultury przedsiębiorstw, nauki języka, kontaktów z urzędami, firmami i in. Oferuję tłumaczenia z wielu dziedzin, transkreacje, tłumaczenia marketingowe i reklamowe, przekłady literackie, transkrypcje, tłumaczenia filmowe i wiele innych.

Zapraszam do zapoznania się z moim profilem na LinkedIn oraz ProZ. Chętnie przekażę więcej informacji drogą mailową.

Zapraszam!