W Twojej sesji brakuje niezbędnych danych, dlatego przekierowaliśmy Cię na początek procesu. Jeśli problem się powtórzy, napisz do nas na info@useme.com i podaj, w którym etapie proces się przerywa.
Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Ząbki, PL

Na Useme od 23 lutego 2023

O mnie

Cześć, mam na imię Jakub. Moimi mocnymi stronami są praca pod presją czasu, im go mniej tym lepiej mi się pracuje, dokładność, skrupulatność oraz terminowość. Od pewnego czasu zajmuję się transkrypcją piosenek czy filmów, oraz tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego na polski. Interesuję się rownież sportem, głównie piłką nożną, grami komputerowymi oraz polityką, więc teksty dotyczące tych tematów również chętnie napiszę.

CV / Résumé

Cze 2021 - Teraz

Dyspozytor telefoniczny

GrosikTaxi

Praca ta nauczyła mnie bardzo dokładnego słuchania, pracy pod presją czasu jak i dokładności i cierpliwości.

Portfolio

Portfolio item
Transkrypcja piosenki wraz z tłumaczeniem

Krótka transkrypcja oraz tłumaczenie pierwszych dwóch zwrotek wraz z refrenem, hitowej piosenki lat 90'.