Cover photo
Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Raciąż, PL

Na Useme od 9 października 2022

O mnie

Jestem studentką trzeciego roku filologii angielskiej na specjalizacji tłumaczenia. W tym roku piszę pracę licencjacką. Pracuję jako freelancer korepetytor języka angielskiego. Język polski jest moim ojczystym, a angielski znam na tyle dobrze, że mógłby być moim ojczystym. Specjalizuję się również w copywritingu i pisaniu postów, edytowaniu postów dla różnych marek na ich strony internetowe. Copywriting stał się moją pasją i przez długi czas pisałam tylko „do szuflady”. Jako nastolatka zawsze prowadziłam pamiętniki, żeby dać upust słowom, których nigdy nie wypowiedziałam, lecz chciałam by w jakiś sposób istniały. Prowadzę profil podróżniczy na instagramie - TVryści, który w miesiąc zdobył prawie 600 obserwacji, oraz profil na tik toku, który w takim samym czasie przekroczył 6000

Tłumaczę m.in.: -strony internetowe, -posty, blogi, -faktury, -korespondencje (listy, maile), -instrukcje, -dokumenty, -książki, -różne teksty literackie, itd.

Szybko realizuję zlecenia, jestem dokładna i skrupulatna.

Portfolio

Portfolio item
PRZYKŁAD TŁUMACZENIA 1
Portfolio item
PLAKAT
Portfolio item
KARUZELA NA INSTAGRAM
Portfolio item
PRZYKŁAD TŁUMACZENIA 2
Portfolio item
DYPLOM
Portfolio item
PRZYKŁAD EDYCJI ZDJĘCIA