Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Łódź, PL

Na Useme od 23 maja 2017

O mnie

Jestem absolwentką Instytutu Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Łódzkiego (dyplom z zakresu stosunków politycznych międzynarodowych) , z ukończonymi dwoma semestrami studiów w Instytucie Zarządzania Przedsiębiorstwem (Institut d`Administration d`Entreprise) Uniwersytetu Lyon III w ramach programu wymiany ERASMUS-SOCRATES, studiami podyplomowymi "Marketing regionów i miast" na Wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Warszawskiego i Polsko-Francuskimi Studiami typu MBA Gestion des Entreprises Universite Lyon III i Uniwersytetu Łódzkiego. Jestem urzędnikiem samorządowym, licencjonowanym przewodnikiem po Łodzi i pilotem wycieczek turystycznych. Specyfika pracy pozwoliła mi poznać szerokie spektrum spraw z zakresu organizacji i promocji miasta - jego oferty kulturalnej i gospodarczej, upowszechniania turystyki, współpracy międzynarodowej, protokołu dyplomatycznego, tłumaczeń, organizacji wizyt i polityk Unii Europejskiej. Posługuję się biegle francuskim, niemieckim i angielskim.

Portfolio

Janpol

regularna współpraca z biurem podróży Janpol z Krakowa - oprowadzania grup francuskich po Łodzi

Go2

obsługa przewodnicka turystów po Łodzi w jęz.francuskim, niemieckim, angielskim

European Foundation for Education

koordynacja projektu German Dual Education

Telewizja Polska, Oddział Łódź

usługi tłumaczeniowe pisemne

Instytut Kolejnictwa

tłumaczenie artykułu monograficznego nt.kolejnictwa na język angielski

Trilian

tłumaczenia i doradztwo w zakresie projektu Hydropolis