Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Gdańsk, PL

Na Useme od 21 maja 2020

O mnie

Z wykształcenia jestem filologiem. Ukończyłam filologię rosyjską na Uniwersytecie Gdańskim oraz byłam stypendystką Instytutu Języka Rosyjskiego w Moskwie. Później podjęłam Studia podyplomowe w zakresie nauczania języka angielskiego w SWPS w Warszawie. Po drodze ukończyłam różne kursy, związane z nauką i nauczaniem języków obcych, tłumaczeniami i content marketingiem. . Na co dzień pracowałam ze „słowem” w różnym jego wymiarze, co pozwoliło mi z powodzeniem realizować się w różnych branżach: w handlu i eksporcie jako Product Manager, w szkolnictwie jako Lecturer (UK) i nauczyciel oraz lektor (Polska). Myślę, że moją mocną stroną są solidne podstawy językowe nie tylko w sferze języka ojczystego, ale również rosyjskiego i angielskiego. Dodatkowym atutem jest również fakt, iż miałam możliwość kształcić się w Polsce, Rosji i Wielkiej Brytanii, gdzie mogłam skonfrontować swoje umiejętności językowe z rzeczywistością. Doświadczenie zawodowe zdobywałam współpracując z renomowanymi jednostkami w zakresie edukacji jak i poważnymi firmami w sektorze prywatnym.

Portfolio

Artykuł/ Copywriting po angielsku

Copywriting po angielsku. Artykuł dotyczący miasta Gdańska - Wyzwanie: Jak przetrwać w mieście za 50 zł.

Materiały językowe dla uniwersyteckiego portalu ję

Materiały językowe dla uniwersyteckiego portalu językowego dotyczącego języka polskiego: quizy, prezentacje etc.

Blog, wpisy, oprawa graficzna

Artykuły, wpisy na blog o charakterze językowych i rękodzielniczym

Copywriting po polsku dla serwisu z rękodziełem Ma

Opisy kategorii produktów dla serwisu internetowego oferującego rękodzieło.

Tłumaczenia na język rosyjski i angieslki

https://www.sevroll.com/pl-PL/strona-glowna http://eurotaxpol.eu/

Tłumaczenia umów handlowych, kontraktów, stron www, etykiet, ulotek, katalogów na język rosyjski (niektóre na angielski)