W Twojej sesji brakuje niezbędnych danych, dlatego przekierowaliśmy Cię na początek procesu. Jeśli problem się powtórzy, napisz do nas na info@useme.com i podaj, w którym etapie proces się przerywa.
Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Wodzisław Śląski, PL

Na Useme od 13 sierpnia 2020

Business bag icon

Umowy 11

ZAKOŃCZONYCH: 11

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Cześć, dzień dobry!

Jestem: ★ copywriterką ★ tłumaczką ★ nauczycielką języków obcych

⁣ Na wszystkich tych płaszczyznach posługuję się następującymi językami:⁣⁣

⁣ ✔ polski⁣⁣portugalski⁣⁣angielski⁣

Angielski szlifowałam w szkołach o profilu bilingwalnym.

Natomiast portugalski na uniwersytecie w kraju ( Uniwersytet Jagielloński ) i za granicą ( Universidade de Lisboa ).

W 2016 r. zdobyłam tytuł ✩ mgr Filologii portugalskiej ✩⁣

Ze słowem pisanym mam do czynienia od najmłodszych lat, zaś forma tego kontaktu stopniowo ewoluuje.⁣

Swój warsztat językowy, pisemny i tłumaczeniowy kształtowałam także w pracy, na kursach i podejmowanych projektach. ⁣

Przy wykonywaniu zleceń - jak i w życiu - zawsze dążę do perfekcji.⁣

Więcej informacji na mój temat można znaleźć tutaj: ⁣

https://copykatkaspace.wordpress.com⁣

Zainteresowanych współpracą zachęcam do kontaktu!

Portfolio

ContentHouse

Pisanie tekstów SEO:

- artykułów dla Tutlo - nowoczesnej platformy językowej i jednej z najprężniej rozwijających się szkół angielskiego online; - opisów z zakresu żywienia - dla Akademii Smaku (polskiego portalu marki Bosch).

Pod...

Solitude Pincelada & À volta da alma

Teksty napisane po portugalsku w ramach Kursu Kreatywnego Pisania, który odbył się z ramienia UJ w maju 2016. Moje prace można podejrzeć na stronach 194-198 załączonej publikacji.

referencje_tłumaczenie.pdf
TARSKA TRANSLATIONS

Tłumaczenie treści marketingowych oraz aplikacji na j. portugalski.