Kraj: Polska
Lokalizacja: Skarbimierz-Osiedle, PL
Na Useme od 19 grudnia 2019
ZAKOŃCZONYCH: 1
SPORNYCH: 0
ZERWANYCH: 0
Pracuję jako Specjalista/Inżynier w firmie produkcyjnej. Języka angielskiego używam na co dzień w mowie i piśmie. Często tworzę/edytuję/tłumacze różnego rodzaju teksty: instrukcje pracy, dokumenty, formularze, prezentacje, specyfikacje techniczne maszyn, interface maszyn itp.
Na swoim koncie mam tłumaczenia artykułów, fragmentów książek, dokumentacji technicznej. Ostatnie zlecenie wykonywałem dla Chińskiej firmy, producenta maszyn automatycznych. Zlecili mi przetłumaczenie Instrukcji technicznej maszyny (250 stron).
Zapraszam do współpracy.
Tłumaczenie z języka angielskiego na język polski instrukcji pracy (Manual) dla maszyny spawalniczej na zlecenie Chińskiego producenta maszyny.
30 kilkustronnicowych instrukcji obsługi poszczególnych funkcji systemu SAP - tłumaczenie z angielskiego na polski
Wyślij zapytanie ofertowe