Kraj: Polska
Lokalizacja: Obrazów
Na Useme od 11 lutego 2018
Jestem tłumaczem w parach językowych z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Tłumaczeniami zajmuję się od 2012 roku. Dyplom magistra anglistyki uzyskałem na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
Dziedziny moich specjalizacji to psychologia, kultura, sztuka i rozrywka, nauki humanistyczne i społeczne, marketing i biznes.
W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszam na moją stronę internetową: http://bluebird-tlumaczenia.pl
W obrębie realizowanych przeze mnie tłumaczeń ogólnych, profesjonalnych i technicznych są między innymi:
Teksty reklamowe (oferty handlowe i marketingowe, ulotki, foldery, kampanie reklamowe); Teksty prawne i prawnicze (umowy, pełnomocnictwa,...
W obrębie realizowanych przeze mnie tłumaczeń ogólnych, profesjonalnych i technicznych są między innymi:
Teksty reklamowe (oferty handlowe i marketingowe, ulotki, foldery, kampanie reklamowe); Teksty prawne i prawnicze (umowy, pełnomocnictwa,...
Zakres obowiązków: skup, wycena i sprzedaż towaru (stacjonarna oraz zdalna), ekspertyza muzyczna, ekspozycja towaru, fotografowanie towaru, obróbka zdjęć, opisywanie i wystawianie przedmiotów na sprzedaż w serwisie aukcyjnym, obsługa klienta...
Zakres obowiązków: tłumaczenie tekstów zleconych przez biuro, koordynowanie zleceń – dzielenie zleconych tekstów na segmenty przesyłane do tłumaczy, kontakt z tłumaczami, odbieranie od nich przetłumaczonych segmentów tekstu i korekta, skład...
Tłumaczenie tekstów na zlecenie, z języka angielskiego na polski oraz z języka polskiego na angielski. Pisanie artykułów na zamówienie. Korekta tekstów. Projektowanie zadań do kursu języka angielskiego online.