Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Gdańsk, PL

Na Useme od 14 marca 2023

Business bag icon

Umowy 22

ZAKOŃCZONYCH: 22

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Piszę poprawnie, szybko i rzetelnie. Napiszę lub przetłumaczę dla Ciebie każdy tekst na każdy temat w języku polskim lub angielskim. Branża techniczna, medyczna, język prawniczy, ogólny czy slangowy? Nie ma problemu – jestem wykształconym filologiem angielskim i doświadczonym nauczycielem obecnie pracującym na stanowisku Specjalisty ds. HR w branży elektronicznej.

Oprócz odtwarzania i przetwarzania tekstów zajmuję się również ich tworzeniem – napiszę praktycznie każdy zlecony tekst. Ulotki, wpisy, blogi, opisy produktów, content stron internetowych, opowiadania, relacje, felietony, artykuły….”sky is the limit”!

Tematy mi najbliższe to turystyka, podróżowanie, natura, sztuka, historia, edukacja, rynek pracodawcy i wielki, szeroki świat.

Zapraszam do współpracy! :)

CV / Résumé

Mar 2017 - Teraz

Specjalista ds. Zasobów Ludzkich

Firma elektroniczna

Od 6 lat zajmuję się obszarem HR w firmie elektronicznej. Mój zakres obowiązków to prowadzenie kampanii Employer Brandingowych, kontakt z kandydatami, tłumaczenia i wspieranie motywacji pracowników.

Sie 2007 - Teraz

Tłumacz, copywriter, nauczyciel

Tłumaczenia i edukacja

Od zakończenia studiów zajmuję się tłumaczeniem i uczeniem. Tłumaczę wszelkie możliwe teksty dla firm, osób prywatnych i znajomych w każdym zakresie.

Portfolio

Udane_małżeństwo_-_artykuł_poradnik.pdf
Udane małżeństwo - artykuł/poradnik

Zrealizowane zlecenia 4