Cover photo
Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Białystok, PL

Na Useme od 24 stycznia 2024

O mnie

Cześć! Jestem Anita. Posprzątam w Twoim tekście.

Nie jestem purystką językową – lubię słowotwórstwo, rozumiem, jak ważny jest indywidualny głos i styl twórcy.

Szlifuję i rzeźbię – nie narzucam i nie zmieniam na siłę. Nie poprawiam z dobrego na dobre.

Ścieram okruszki błędów językowych z Twojego tekstu, aby był czysty, czytelny i przyjemny w odbiorze.

W czym czuję się najlepiej?

Tematyka podróżnicza i kulinarna, treści dla dzieci i młodzieży, instrukcje gier planszowych, teksty tłumaczone z języka angielskiego, czworonożni przyjaciele oraz szeroko pojęty lifestyle.

W czym jeszcze mogę Ci pomóc?

Wykonam transkrypcję Twojego podcastu, którą możesz umieścić na swojej stronie.

Nie wiesz, czy potrzebujesz redakcji, czy korekty?

Napisz do mnie z próbką tekstu. Powiem Ci, czy Twój tekst wymaga sobotniego sprzątania, czy świątecznych porządków ;)

Ty oddajesz mi swój tekst, a ja dbam, by był dopięty na ostatni przecinek.

Portfolio