Aleksandra Koch

O mnie

Jestem tłumaczką pisemną i ustną w parze językowej PL - EN.

Ukończyłam filologię angielsko - francuską o specjalności tłumaczeniowej w 2012 roku na Uniwersytecie Śląskim i od tego samego roku zajmuję się tłumaczeniami zawodowo. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z zakresu takich dziedzin jak prawo, finanse i rachunkowość, kolejnictwo, motoryzacja, umowy, teksty techniczne, naukowe, medyczne oraz marketingowe. Pracuję również jako tłumaczka ustna, tłumacząc spotkania oraz rozmowy biznesowe symultanicznie oraz konsekutywnie. Korzystam z profesjonalnych narzędzi tłumaczeniowych (CAT tools).

Jakość tłumaczenia, poprawność językowa oraz profesjonalizm są dla mnie zawsze niepodważalnym i nieodłącznym elementem mojej pracy dlatego powierzając mi tłumaczenie, mogą mieć Państwo pewność, że zostanie ono wykonane na najwyższym poziomie, terminowo oraz z dbałością o każdy szczegół.