Zaloguj się

Weryfikacja tłumaczenia na język szwedzki – Strona internetowa

Zleceniodawca
no avatar
Marcin Skiba
Opis

Poszukujemy osoby z biegłą znajomością języka szwedzkiego do sprawdzenia poprawności tłumaczenia strony internetowej. Tłumaczenie zostało wykonane automatycznie za pomocą wtyczki AI, jednak zależy nam na profesjonalnej korekcie.

Oprócz strony głównej, strona ma 30 podstron, większość z nich ma ok. 3-4k zzs.

Zakres zlecenia:

- Weryfikacja wszystkich stron witryny pod kątem poprawności językowej, gramatycznej i kulturowej.

- Korekta tłumaczeń tam, gdzie jest to konieczne, aby zapewnić wysoki standard jakości języka.

- Krótkie uzasadnienie dla każdej wprowadzonej zmiany (jeśli zmiany są istotne).

W odpowiedzi na zlecenie prosimy o podanie stawki za weryfikację 1000 znaków ze spacjami lub przedstawienie szczegółów, jeśli proponujesz inny sposób rozliczenia.

Opublikowano
2024-10-30
Kategoria
Inne tłumaczenia
Rodzaj i ilość tekstów:
30 podstron witryny związanej z łodziami
Język tekstu:
weryfikacja poprawności szwedzkich tekstów
Liczba znaków:
ok. 90 000 zzs
Umiejętności
szwedzki

Wysłane oferty (10)

SebaKal
SebaKal
24 umowy
2024-10-30
adobe illustrator
adobe indesign
adobe photoshop
+ 20 więcej
Budżet
Do negocjacji
Prawa autorskie
-
Ważne przez
30 dni

Najnowsze zlecenia z kategorii