Tłumaczenie transkrypcji szkolenia

Zlecenie zamknięte
no avatar
Przemkas Mosky
Zleceniodawca
Kategoria zlecenia:
Tłumaczenia
Budżet:

Do negocjacji

Opublikowano:
Zakończone

Opis zlecenia

Szanowni Państwo,

Chciałbym zlecić tłumaczenie z języka angielskiego na język polski tekst o objętości 9422 znaków ze spacjami/ 7881 bez spacji. Przetłumaczone teksty muszą mieć dobrą jakość (ale nie wymagam wybitnego tłumaczenia), po to, abym mógł później je zredagować we własnym zakresie.

W tekstach nie ma specjalistycznych fraz ani jakichkolwiek branżowych wyrażeń. Są one napisane stylem konwersacyjnym, najprościej jak się da.

Przetłumaczone teksty muszą mieć zachowany format zgodny z formatem wersji anglojęzycznej: wszystkie odstępy, akapity, oznaczenia przerw, wytłuszczenia.

Chcę poznać Twoją wycenę, dlatego załączam jeden przykładowy tekst. Reszta będzie podobna. Mam na myśli pozostałe ponad 500 tekstów, których tłumaczenie zamierzam zlecić.

Pobierz przykładowy tekst, wyceń go i określ cenę za zlecenie 1 sztuki