Tłumaczenie tekstów reklamowych z angielskiego na niemiecki.

Zlecenie zamknięte

Najnowsze zlecenia z kategorii Tłumaczenia

  • no avatar
    KarolinaK79 10 umów
    Poszukuję osoby, która przetłumaczy istniejące treści postów z social media z j. polskiego na j. niemiecki, około 200 pozycji po 20 - 100 słów + tytuły. Dostępne zdjęcia dla kontekstu. Wymagana znajomość słownictwa branżowego związanego z wykończeniami wnętrz, glazurnictwa, mozaikami
  • no avatar
    inpero.pl 13 umów
    Zlecę przetłumaczenie ulotki na język niemiecki. ulotka w pdf do wyceny załączona,
  • no avatar
    New Digital Street 4 umowy
    Poszukujemy tłumacza do tłumaczenia tekstów z bloga z języka angielskiego na niemiecki. Po pierwszych zleceniach możliwość stałej współpracy. Doświadczenie w SEO mile widziane.
  • no avatar
    German Club
    Cześć! Szukamy do naszego teamu lektora germanisty języka niemieckiego do nauczania. Na początku do 5h tygodniowo, docelowo od 8 do 25 zajęć tygodniowo - tak jak preferuje lektor. Wymagania: poziom języka niemieckiego na poziomie C2 - tak, sprawdzam poziom na pierwszej rozmowie :-) umiejętność wytłumaczenia zagadnień gramatycznych, doświadczenie w udzielaniu zajęć kursantom na poziomie wyższym niż A2, dyspozyyjność w godzinach porannych i/lub popołudniowych/wieczornych Dodatkowy plus: poziom języka angielskiego minimum B1 (zdarzają się kursanci, którzy nie mówią w języku polskim). Zalety: lektor sam ustala z kursantami dokładne godziny zajęć, płatność za zajęcia odwołane w ostatniej chwili, ponad 95% kursów to zajęcia indywdualne. Lektor otrzymuje wynagrodzenie, gdy zajęcia są odwołane w ostatniej chwili, luźna atmosfera podczas zajęć, brak stresu :) brak dodatkowej czasochłonnej papierologii, brak wypełniania postępów kursantów co miesiąc, sprawozdań z pracy z kursantami itp. QuickLips Monika Cyran https://www.germanclub.pl/ Informacja od Useme: składanie ofert jest możliwe jedynie w przypadku: - posiadania ważnej legitymacji studenckiej (dla uczniów/studentów do 26 r.ż) - potwierdzonego oświadczenia o zatrudnieniu na etat za co najmniej minimalne wynagrodzenie - posiadanie działalności gospodarczej
  • no avatar
    mmediahouse 21 umów
    Poszukujemy osoby do stałej współpracy w zakresie kontaktowanai niemieckiego urzędu Finanzamt. Kontakt odbywa się zgodnie z procesem, pytania są powtarzalne. Przekażemy kompletną wiedzę w tym zakresie. Wspólpraca długoterminowa. Ilość telefonów dziennie to około 3. Telefonowanie musi odbywać się w godzinach pracy urzędu między 09:00 a 15:00.
  • no avatar
    Estheticon PL 18 umów
    Niemiecki copywriter/tłumacz
    Do negocjacji
    12
    53d
    Estheticon is a leader among portals about Aesthetic Medicine and Plastic Surgery. We are looking for a German freelancer for a long-term collaboration. Tasks: Writing or translating 2-4 articles (1000 words) per month and uploading them to our system. What we're looking for: - German native speaker - attention to detail - ability to learn quickly - flexibility - proactivity Experience in copywriting in the field of aesthetic medicine/plastic surgery/beauty is appreciated. Rate: 60 euro per 1 article of 1000 words
no avatar
Kamil
Zleceniodawca
Kategoria zlecenia:
Język niemiecki
Budżet:

Do negocjacji

Opublikowano:
Ważne do:

Opis zlecenia

Posiadam krótkie teksty reklamowe które chcę poprawnie przetłumaczyć nie przy użyciu translatora żeby uniknąć błędów.

Na teraz 2000 znaków.

Szukam kogoś do stałej współpracy kto może potem sprwadzić mi stronę, oferty produktów, instrukcje. Teksty reklamowe mamy do sprawdzenia co jakiś czas jak robimy kampanię.