Tłumaczenie krótkiego, trochę specjalistycznego tekstu

Zlecenie zamknięte

Monika 1 umowa

tłumaczenie cv z PL/ANG > BUŁGARSKI

50.00 PLN

10

20d

Zlece tłumaczenie cv z PL/ANG > BUŁGARSKI, 67 słów
Łukasz Kaim

Tłumaczenie oraz opracowanie instrukcji obsługi

Do negocjacji

53

13d

Dzień dobry, zlecę opracowanie instrukcji obsługi urządzenia chłodzącego która jest w wersji angielskiej/chińskiej na język Polski.
Agnieszka

Tłumaczenie instrukcji 2-3 strony A4

100.00 PLN

81

11d

Stawka do negocjacji
Medivetcon

Tłumaczenie instrukcji obsługi

Do negocjacji

49

3d

Tłumaczenie 2 instrukcji obsługi z angielskiego na polski tomografu komputerowego
claooodia

Sprawdzenie artykułów blogowych

Do negocjacji

19

3d

Cześć, szukam coppywritera do sprawdzenia i naniesienia ewentualnych korekt w 4 artykułach na blogu. Po angielsku. Tylko osoby z wykształceniem filologicznym i portfolio.
Monika 1 umowa

SEO copywriting PL,EN,DE,FR,UK

Do negocjacji

27

2d

Cześć! szukam seo copywriterów z znajomością SEO. Budujemy bazę osób do współpracy. Copywriter NIE POWINIEN korzystać z AI! Szukam głównie na języki SEO copywriting PL/EN/UK/FR/DE jednak jeśli umiesz inne super. Przed każdym zleceniem wysyłamy obszerny brief i tone of voice klienta. Poproszę o stawkę PER SŁOWO !
Ola

Zredagowanie listu aplikacyjnego

Do negocjacji

23

2d

Dzień dobry, Syn aplikuje na studia za granicą. Szukam osoby,która wesprze go w redakcji tekstów/listów które tam wysyła. Na ten moment mamy jeden na ok. 2500 liter. Tekst jest napisany po angielsku,trzeba go poprawić i ulepszyć.

CoremaPL

Zleceniodawca

52 umowy

Kategoria zlecenia:

Język angielski

Budżet:

Do negocjacji

Opublikowano: 2023-09-18

Zakończone

Opis zlecenia

Szukam osoby, która przetłumaczy tekst o długości około 1000 znaków ze spacjami. Tekst ma formę infografiki, jest w języku angielskim i docelowo ma być w języku polskim. Ważna informacja: nie może to być tłumaczenie 1 do 1, a dostosowanie tekstu z ang na polski, przeredagowanie itp tak aby miało to sens i wydźwięk reklamowy.

Termin realizacji: 19.09.