Szukam tłumacza języka włoskiego na 22 sierpnia (Kraków) – targi meblowe

Szukam tłumacza języka włoskiego do współpracy podczas targów meblowych w dniu 22 sierpnia (piątek) w Krakowie.

Czas pracy: ok. 8 godzin (jeden dzień).

🔹 Zakres zadań:

Tłumaczenie rozmów między włoskojęzycznym projektantem wnętrz a potencjalnymi klientami odwiedzającymi stoisko. Prezentacja mebli i aranżacji wnętrz (udostępnię wcześniej materiały, które należy przedstawić w sposób atrakcyjny i profesjonalny). Tłumaczenie rozmowy podczas obiadu z projektantem. Pomoc przy komunikacji sprzedażowej i produktowej na stoisku

🔹 Wymagania:

Biegła znajomość języka włoskiego i polskiego (w mowie)

Umiejętność swobodnego i profesjonalnego przekładu w kontekście branży wnętrzarskiej i meblarskiej. Doświadczenie w tłumaczeniach ustnych będzie dodatkowym atutem

👤 O mnie: Organizuję stoisko z meblami i autorskimi projektami wnętrz. Współpracuję z włoskim projektantem (nie mówi po polsku), który będzie obecny na miejscu. Potrzebuję osoby, która zapewni płynną i profesjonalną komunikację z odwiedzającymi i klientami.

📍 Lokalizacja: Kraków

📅 Data: 22 sierpnia 2025 (piątek)

⏰ Godziny: ok. 8 godzin (dokładne godziny do potwierdzenia)

💰 Wynagrodzenie: do ustalenia (proszę o propozycję stawki)