Przetłumaczenie 380 stron e-booka na temat alpak z j. polskiego na j. angielski

Zlecenie zamknięte

sandywang 1 umowa

Projekt nagrywania rozmów w języku polskim

20.00 USD

8

28d

We are gathering Polish conversation dialogue audio recording in order to improve the accuracy of our speech recognition algorithm in Polish. To assist with a recording project, we are looking for native Polish speaker in pair. When recording, you and your chat partners need to be in separate rooms. There are 7 recordings made during the recording procedure. We will provide 18 topics so you can choose 7 from them, for each topic, you will need to improvise a 20-minute conversation with your partner and record using FunCrowd app on your phone.The project will take in total 3 hours including setup. All participants must download FunCrowd App in your phone and record in quiet place. It will record like a normal phone call - put the phone close to your ear. Requirements: - Native Polish speaker born and raised in Poland. - Access to smartphone worthy more than 150USD - A quiet place with reliable WiFi - Be able to bring another native Polish speaker Payment: 20USD per person If you can bring a partner, we will pay 40USD per group.
ANKO Sp. J. - Dawid Onak 1 umowa

Tłumaczenie przysięgłe umowy o roboty budowlane

Do negocjacji

7

27d

Do przetłumaczenia Umowa o wykonanie robót budowlanych, 38 str. A4.
Jan 11 umów

Tłumaczenie plików Canva z angielskiego na polski

Do negocjacji

59

19d

Poszukuję osoby do przetłumaczenia treści w plikach Canva z języka angielskiego na polski. Pliki zawierają teksty do materiałów graficznych, takich jak prezentacje, posty na media społecznościowe czy e-booki. Ważna jest dokładność tłumaczenia, dostosowanie do kontekstu i naturalność języka. Chcesz zobaczyć przykładowy plik? Napisz priv.

Paulina

Zleceniodawca

Kategoria zlecenia:

Język angielski

Budżet:

Do negocjacji

Umiejętności:

angielski tłumaczenia

Opublikowano: 2024-08-12

Zakończone

Opis zlecenia

Szukam osoby, która przetłumaczy e-book z języka polskiego na język angielski. Publikacja ma ok. 400 stron, 50 481 słów, 353 092 zzs.

W e-booku pojawia się dużo informacji np. o lekach, specjalistyczne słownictwo, wiedza zootechniczna. Osoba wykonująca zlecenie musi mieć więc doświadczenie w tłumaczeniu takich publikacji, aby poprawnie przetłumaczyć treści.

Poproszę o zgłoszenia wraz z szacunkowym kosztem wykonania całości.