Korekta tekstów - język angielski
Szukam osoby, która zapewniłaby nam kompleksowe wsparcie względem:
- sprawdzania tekstów w języku angielskim
- poprawiania błędów gramatycznych i stylistycznych
- będzie czuwać nad poprawnością naszych tekstów w języku angielskim
Teksty są pisane przez nas - wewnętrznie w języku angielskim.
Raczej nie będzie potrzeby tłumaczeń PL - ENG oraz ENG - PL, choć nie wykluczam, że mogą się takie zdarzyć (ale raczej nie za często).
Przykładowe teksty do przejrzenia:
http://stage.vimanet.com/casestudies/saninudge
http://stage.vimanet.com/career
Jeśli jesteś studentem i chcesz sobie dorobić, może to być idealna okazja dla Ciebie. Jeśli masz swoją działalność i zajmujesz się tym zawodowo od kilku lat, również będzie to fajne, dodatkowe zlecenie dla Ciebie :)
Jesteśmy firmą IT, więc dużym plusem będzie Twoje wcześniejsze doświadczenie w tej branży, choć nie jest to bardzo konieczne.
Pisze się u nas całkiem sporo, dlatego szukam kogoś do stałej współpracy i raczej dyspozycyjnego.
Napisz proszę, jakie masz oczekiwania co do współpracy, finansowe (za tekst/za ilość znaków itp.) oraz coś o swoim doświadczeniu.
Prosimy o wycenę korekty 10 tekstów.