Patrycja Zakrzewska
0 umów
2026-06-02
Instrukcja obsługi urządzenia maszyny - 190 stron
Zleceniodawca
Opis
Zlecę sporządzenie instrukcji użytkowania.
Zlecenie polega na przetłumaczeniu tekstu z języka angielskiego oraz przygotowaniu gotowej instrukcji zgodnie z firmowym brand bookiem, z zachowaniem odpowiedniej czcionki, marginesów i stylu.
Dopuszczamy korzystanie z narzędzi AI podczas tłumaczenia. Instrukcja ma charakter techniczny, dlatego w przypadku trudniejszego słownictwa służymy pomocą.
Można wykorzystać grafiki znajdujące się w oryginalnej instrukcji. W załączniku przesyłam plik z instrukcją w języku angielskim.
Opublikowano
2026-05-07
Kategoria
Prawa autorskie
Przeniesienie praw autorskich
Tematyka/branża:
Maszyny, budownictwo
Rodzaj i ilość tekstów:
190 stron, ale gotowa instrukcja będzie znacznie znacznie mniejsza
Plik 1
Wysłane oferty (38)
Alicja
0 umów
2026-05-29
Pkostrzewa
0 umów
2026-05-28
Eddie Morra
0 umów
2026-05-27
Katarzyna Orzechowska
22 umowy
2026-05-27
Preotescu_Alexandru
0 umów
2026-05-26
Mateusz
0 umów
2026-05-25
Weboptima Jan Borek
7 umów
2026-05-24
Maria Jan
0 umów
2026-05-17
KorneliaEm
0 umów
2026-05-16
Najnowsze zlecenia z kategorii
-
![no avatar]()
3 artykuły sponsorowane, 2 na stronę SEO dla branży dekarskiejDzień dobry, Zlecimy przygotowanie 5 tekstów pod SEO dla branży dekarskiej: 3 sponsorowane, 2...Do negocjacji20 ofertWażne przez 30 dni -
![no avatar]()
content manager / copywriting- praca sporadyczna, dorywcza, dobra na dorywczą pracę w weekendy lub po pracy. - współpraca...Do negocjacji24 ofertWażne przez 14 dni -
![no avatar]()
Przeredagowanie tekstuPoszukuję doświadczonego redaktora/redaktorki do kompleksowej redakcji merytorycznej i...Do negocjacji21 ofertWażne przez 8 dni -
![no avatar]()
Teksty piosenek dla dzieciWitam, Potrzebna osoba do pisania tekstów do piosenek dla dzieci. Możliwa stała współpraca. PozdrawiamDo negocjacji31 ofertWażne przez 28 dni -
![no avatar]()
Konsultacja i przygotowanie nowoczesnego CV pod rynek pracy – profil Business Development / DACHSzukam osoby z doświadczeniem HR, rekrutacyjnym lub doradztwa kariery do konsultacji mojego...Do negocjacji11 ofertWażne przez 23 dni -
![no avatar]()
Przygotowanie artykuł sponsorowanego przy współpracy z klientemJesteśmy wydawcą 2 lokalnych portali, na których pojawiają się artykuły sponsorowane, czasem...Do negocjacji54 ofertWażne przez 21 dni -
![no avatar]()
Redakcja literacka i językowa oraz korekta powieści – około 1,2 mln znaków ze spacjamiPoszukuję doświadczonej osoby do kompleksowego przygotowania powieści do wydania. Tekst liczy...Do negocjacji32 ofertWażne przez 20 dni -
![no avatar]()
Opracowanie contentu strony www.- Opracowanie tekstów/zawartości dla nowo budowanej strony internetowej. - Zleceniobiorca...Do negocjacji33 ofertWażne przez 20 dni -
![no avatar]()
Copywriting ecommerce (sprzedażowy, nie seo)Szukam copywritera e-commerce Flowmail to agencja marketingowa dla polskich sklepów e-commerce....Do negocjacji35 ofertWażne przez 46 dni -
![no avatar]()
Researcher/Skrypter na kanał YouTube o polskim Hip-HopieSZUKAM SKRYPTERA/RESEARCHERA na kanał YouTube o polskim hip-hopie DŁUGOTERMINOWA...Do negocjacji15 ofertWażne przez 16 dni