Index finger pointing up icon

De: Poland

Ubicación: Kraków, PL

En Useme desde 12 agosto 2025

Sobre mí

I fix small but time-sucking tasks for teams: file/data housekeeping and fast translations.

What I deliver • Python mini-automations: file sorting/classification, folder structure creation, bulk renaming, basic CSV/XLSX cleanup; • Excel/VBA: “do-it-for-me” macros, table merging/cleanup, semi-automatic reports; • PL↔EN↔ES translations & copy-editing, including technical/life-science content.

How I work • a short ruleset first (what/where/naming scheme), • ready-to-use package: script + simple config + one-page how-to, • fast turnaround: 2–24 h (scope defined upfront), • one revision included, NDA friendly.

Background Institute of Pharmacology PAS (bio/chem labs; structuring results & protocols); INTODNA (microscopy, QC support). Languages: PL (native), EN (C1), ES (C1/B2).

Portafolio

zaswiadczenie_PAN24-04-2025-135852.pdf

Certificate of my achievements in the PAN

Diploma with distinction for a conference

Portfolio item

Diploma with distinction for a conference