Index finger pointing up icon

De: Poland

Ubicación: Bydgoszcz, PL

En Useme desde 24 junio 2025

Sobre mí

Zawodowo przez ostatnie 20 lat zajmowałam się ilustracją oraz animacją 3D.

Przez ten czas:

  • stworzyłam kilka tysięcy ilustracji i kilkadziesiąt animacji z dziedziny anatomii ludzkiej i zwierzęcej, procedur chirurgicznych oraz historii naturalnej. Moje prace pojawiały się w podręcznikach, broszurach naukowych, na plakatach, w atlasach anatomii i w publikacjach naukowych,
  • przygotowałam ogromną (nie wiem nawet dokładnie ile) ilość animacji 2D oraz 3D, zarówno edukacyjnych, jak i reklamowych, w tym również animacje postaci - od konceptów po finalna animację 3D,
  • rozwinęłam też własny styl, w którym ogromną wagę przywiązuję do detalu. Cały czas jednak poszerzam swoje horyzonty o nowe umiejętności, uczę się i rozwijam. Dlatego też trudno jest mnie zaszufladkować.

W swojej pracy mam możliwość łączenia wiedzy naukowej z umiejętnościami z różnych dziedzin zarówno grafiki, animacji, jak i scenopisarstwa. Dzięki temu mam często możliwość realizowania naprawdę ambitnych projektów.

CV / Currículum

Feb 2016 - Ahora

senior graphic designer

DUAL COLOR Sp. z o.o.

[* creation of animation scripts * supervising 2D/3D animation * designing educational materials * preparing concepts for advertising and animation * supervision of team and graphic design * illustrating medical and scientific issues]

Ene 2006 - Mar 2007

graphic designer

Express Bydgoski Sp. z o.o

[* press advertising design * preparing materials for print * typesetting of newspapers * preparing graphic materials for press]

Dic 2005 - Ene 2016

self-employed

ATTRACTOR STUDIO

I worked as a freelance for 10 years. I was involved in scientific illustration and animation. I have created both simple and complex projects for business (advertising, explainer animation, illustration, graphic design) and for educational purposes.

Portafolio

Animacja 3D reklamowa

Zakres pracy: scenariusz, przygotowanie koncepcji postaci, rzeźbienie w Zbrush, retopologia i rigowanie w Cinema4D, przygotowanie materiałów, animacja postaci

Portfolio item

Animacja 3D reklamowa

Animacja 3D reklamowa

Zakres pracy: scenariusz, przygotowanie koncepcji postaci, rzeźbienie w Zbrush, retopologia i rigowanie w Cinema4D, przygotowanie materiałów, animacja postaci

Animacja medyczna

Zakres pracy: storyboardy, key visuale, modelowanie i animacja

Portfolio item

Animacja medyczna

Animacja medyczna

Zakres pracy: storyboardy, key visuale, modelowanie i animacja

Animacja dla WWF Polska

Zakres pracy: koncepcja kreatywna i animatik, modelowanie, teksturowanie i rigowanie postaci, przygotowanie środowiska i assetów 2D/3D, animacja postaci i kamer, montaż, udźwiękowienie.

Portfolio item

Animacja dla WWF Polska

Animacja dla WWF Polska

Zakres pracy: koncepcja kreatywna i animatik, modelowanie, teksturowanie i rigowanie postaci, przygotowanie środowiska i assetów 2D/3D, animacja postaci i kamer, montaż, udźwiękowienie.

Projekt maskotki firmowej

Zakres pracy: koncepcja kreatywna, koncept postaci, modelowanie, przygotowanie materiałów, rigowanie, oświetlenie, rendering

Portfolio item

Projekt maskotki firmowej

Zakres pracy: koncepcja kreatywna, koncept postaci, modelowanie, przygotowanie materiałów, rigowanie, oświetlenie, rendering

Animacja-intro na konferencję

Zakres pracy: koncepcja kreatywna i wizualna, zaawansowana symulacja cząsteczek, przygotowanie materiałów i oświetlenia, rendering i finalna kompozycja, udżwiękowienie

Portfolio item

Animacja-intro na konferencję

Animacja-intro na konferencję

Zakres pracy: koncepcja kreatywna i wizualna, zaawansowana symulacja cząsteczek, przygotowanie materiałów i oświetlenia, rendering i finalna kompozycja, udżwiękowienie

BOX - projekt własny

Scope of work: script, modelling, materials, lighting, rendering, editing, sound design

Portfolio item

BOX - projekt własny

BOX - projekt własny

Scope of work: script, modelling, materials, lighting, rendering, editing, sound design

Projekt postaci do animacji

Zakres pracy: koncepcja kreatywna, modelowanie, rigowanie, przygotowanie materiałów, oświetlenie, rendering

Portfolio item

Projekt postaci do animacji

Zakres pracy: koncepcja kreatywna, modelowanie, rigowanie, przygotowanie materiałów, oświetlenie, rendering

Wizualizacja 3D - realistyczny model żaby

Zakres pracy: koncepcja, modelowanie 3D, przygotowanie materiałów, oświetlenie, rendering

Portfolio item

Wizualizacja 3D - realistyczny model żaby

Zakres pracy: koncepcja, modelowanie 3D, przygotowanie materiałów, oświetlenie, rendering