Jakub Nowak
0 tratos
el 2025-01-16
Korekta krótkich tekstów dla strony salonów depilacji laserowej (główna, menu. opisy))
Empleador
Descripción
Dzień dobry,
mam Dokument Google z krótkimi tekstami ze strony internetowej (łącznie 4700 znaków) do korekty. Uważam, że to zadanie będzie odpowiednie np. dla studenta polonistyki lub osoby dobrze posługującej się językiem polskim. Zależy mi głównie na tym, aby teksty brzmiały naturalnie dla polskiego native speakera.
W dokumencie znajdują się tabele z dwoma kolumnami: po lewej stronie widnieje obecny tekst, a po prawej osoba wykonująca zlecenie ma wpisać poprawioną wersję (lub zaznaczyć, że tekst nie wymaga zmian). Nad każdą tabelą znajduje się zrzut ekranu strony, aby można było zobaczyć kontekst i funkcję tekstu. Dodatkowo w dokumencie podany jest link do strony internetowej.
Zależy mi na szybkiej i taniej realizacji. Mam świadomość, że w takiej sytuacji nie mogę liczyć na tekst na poziomie Gombrowicza – wystarczy, by był poprawny i naturalny.
Oto dokument: https://docs.google.com/document/d/1N87hhlXb3-6UvMSpYmRhGryjoL2rx1fA0o2HZk98nwM/edit?usp=sharing
Upd: dodałem 400 znaków i teraz jest łącznie 4700
Publicado
el 2025-01-16
Categoría
Temática/sector:
Uroda i kosmetyka
Tipo y número de textos:
Menu, opisy i kategorie strony internetowej
Número de caracteres:
4700
Habilidades
Ofertas enviadas (12)
EwelinaH
0 tratos
el 2025-01-16
Małgorzata
0 tratos
el 2025-01-16
EweKog
0 tratos
el 2025-01-16
panda film
2 tratos
el 2025-01-16
Aleksander Lipiński
6 tratos
el 2025-01-16
Tokarz Sylwia
191 tratos
el 2025-01-16
Dominika Świątkowska
21 tratos
el 2025-01-16
Aleksandra Czachór
1 trato
el 2025-01-16
Aleksandra W.
36 tratos
el 2025-01-16
Trabajos recientes desde categoría
-
![no avatar]()
Content writer, efficient, disciplined, and consistent for a marketing agency.This is a part-time, remote, contract role for a Freelance Web Developer. You will build and...Negociable14 ofertasVálido por 18 días