Correction of the translation of the subtitles of a film generated by Google Translate

Employer

medikoo

Descripción

For home use, I need a good translation of the subtitles into Polish.

The original subtitles are in English (the movie itself is in Amharic).

I have the original version of the subtitles and a translation made by Google Translate.

Both versions can be found in the offer attachments

I will also make the film available for translation (I want the translator to be familiar with the context). The video is 2 hours long. There are 528 lines of subtitles

Interested persons please send me offers

Published

on 2022-10-25

Offers sent (9)

graphics

identidad corporativa

ilustraciones

+ 8 more

copywriting

english

german

+ 3 more

aprendizaje

Cálculos matemáticos

clases en línea

+ 21 more

back office

english

excel

+ 3 more

clases en línea

english

specialized

+ 2 more

backend

css

Front-end

+ 10 more

análisis de datos

aplicaciones generales

artículo

+ 18 more